Recomendación de libro: “El Nubio” de Idris Ali

Hoy quiero recomendarles un libro que leí hace poco, llamado “El Nubio”, de Idris Ali. 

Fue autor de numerosos libros que tratan sobre la vida en Nubia, defendiéndola siempre como parte de Egipto, a pesar de su cultura y herencia únicas. Lo que me parece interesante para ustedes, es que él fue nubio y fue parte de la generación que vivió la relocalización del pueblo tras la construcción de la Represa de Asuan. Su primer obra fue publicada en 1985, pero logró reconocimiento en 1993 con la publicación de “Dongola”, galardonada con el premio de Traducción de la Universidad de Arkansas.

La obra que les recomiendo el día de hoy se llama “El Nubio” y les comparto la reseña oficial: 

Desde la mirada de un joven nubio, que se enfrenta al reasentamiento de su pueblo con esperanzas de progreso, El nubio nos sumerge en el modo de vida, las costumbres y las tradiciones de la provincia egipcia de Nubia, frontera sur con el Sudán. Los sentimientos de destierro de los mayores, originados por el éxodo forzado a raíz de la construcción de la Presa de Asuán, y la llegada de un forastero” cambian radicalmente la imagen que el joven nubio tiene de sí mismo y de su pueblo, una identidad que estaba a punto de ser tragada por el Nilo. Nubia, antes de la presa de Asuán, era una zona sin civilizar porque era una zona aislada, olvidada que vivía en la Edad Media y los niños de la escuela aspiraban a ir a Asuán, a El Cairo, soñaban con un futuro prometedor y las chicas, unas adolescentes cansadas de llevar todo el peso: acarrear el agua desde el lejano río en el verano, amasar, cocer el pan en hornos que parecían el infierno, mientras soñaban con agua de grifo y con el pan ya preparado.